fix(docker): Fix docker file

The docker file was updated to align with the software
requirements of the app. An additional script `install_odbc.sh` is added
to install the required microsoft ODBC driver.

Dockerfile

@@ -34,7 +34,10 @@ COPY app/ app/
 RUN poetry install --no-interaction --no-dev
 
 COPY ./.docker/entrypoint.sh /app/entrypoint.sh
+COPY ./.docker/install_odbc.sh /app/install_odbc.sh
+
 RUN chmod +x /app/entrypoint.sh
+RUN chmod +x /app/install_odbc.sh
 
 WORKDIR /app